Hola, no si habrá sido tema al escribir, pero has puesto 80.58.22.97 y es 80.58.32.97.
No se q más decirte, yo al principio tenía problemas con todo, PDA, wifi, etc., ten presente q cuando desactivas DCHP, además de estar dando un plus de seguridad para el supuesto q uses wifi, no es menos cierto q si no lo tienes presente te puede generar problemas varios.
Dices q has hecho todo, puedes concretar, lo primero q te sugiero es q asignes IP local al PC q estás usando así como la DNSs q te he pasado, si tienes 3 PCs pues una a cada uno, pe a uno 192.168.1.77, a otro 192.168.1.81 al tercero 192.168.1.84 y la la Dreambox o clon le asignas 192.168.1.73, podría ser la misma q te pongo o variarla, siempre q respetes al menos dos puntos entre una y otra, salvas y guardas, ya tienes configurados los PCs. En la dream para asignarla debes poner los datos como te he comentado q quedaría algo como esto:
Dirección IP: 192.168.1.73 (en el caso de de hayas elegido esta). Tb. con el DCC en la del deco le das a buscar y de las q te salgan, debes descartar las q has asignado a los PC y la de la puerta de enlace q en tu caso sería 192.168.1.1, en su caso, la pones a manopla.
Mascara: 255.255.255.0
Puerta de enlace: 192.168.1.1 (timofotrica)
DNS Pral. 80.58.0.33
DNS Secundario: 80.58.32.97
Activas y ya debes tener operativa.
Ahora en el DCC pones los datos, te logeas y la IP (bien q la has eligido directamente o de las q te arroja el programa), intenta entrar en FTP y verifica si te deja entrar en los ficheros y todo esto.
En caso afirmativo es cuando debes hacer lo propio en el router ( si es un zyxel y tienes problemas para configurarlo, comenta e intento hacerte algunas capturas).
Por último imaginamos q tienes el host "operativo", para verificarlo haz un pinz al host, si la respuesta es correcta, es q está OK.
Suerte