Activar Subtitulos TV - Gigablue HD

Perdonad, con la cccam cambiado lo del subtitulo bien, pero con el audio me sigue pasando igual, si hay una emisión con más de 2 pistas de audio, las primeras no se oyen, es como si solo le diese capacidad a mi gigablue para 2 líneas. Con o que hace que canales deportivos lae primera linea que es la emisión del locutor del canal NO se oiga o se oiga solo los primeros 4 segundos y después se pierde y no se oye nada, y solo se oigan las otras 2 pistas, la del audio de radio y la de sonido ambiente del partido....