problema con dm500s

mi sobrina , se cambio de ordenador sin hacer copia de los programas "dcc" "flasw...." , y ahora no
se acuerda del password del deko, un dm500s.
le acabo de instalar el tuxbox,en el deko
y desde el tuxbox le he puesto el password sin nada (como he visto en algunos post):
he editado el archivo passwd,dejandolo así
root::0:0::/:/bin/sh
pero cuando inicio la dm500s, solo conecta con "ROOT" en mayusculas pero me sigue diciendo
telnet login incorrect ?????
pero si entro en el pc conel "dcc" si no le pongo el "root" en minusculas
no me conecta y si se lo pongo en mayusculas "ROOT" si conecta perome da login incorrecto ???????????
cuando he dejado la linea del pass como me deciis os sea "root::0:0::/:/bin/sh" , en este fichero hay unas cuantas lineas mas,
no las he tocado , no se si se tienen que borrar ?
alguien sabe como solucionarlo o como ingresar peers sin tener que usar el "Dcc".
es un dm500s con gbox 2.1b e imagen geminis

Hola, yo no soy experto en programación, pero cuando he tenido problemas de ese tipo, al final siempre ha sido restaurar imagen, claro está si tienes copia de lo que hay que tener copia.
saludos y suerte.

yo te recomiendo restaurar la imagen y andando compañero , te lo digo porque en el passwd suele ir el nombre de usuario, un identificador y la clave del usuario encriptada si no me equivoco, por eso te recomiendo cambio de imagen 10 minutos y si llega y lo tienes rulando otra vez