Lo primero para conectar con el server para subir los archivos hazlo por filezilla, gestor de sitios nuevo, pones la ip en servidor y el puerto ssh por defecto el 22, luego eliges sftp, modo de acceso normal y pones usuario root y la pass de acceso a tu server. Si te dan el server con un user normal y no sabes como hacer para acceder como root lo dices y te digo como se hace.
En segundo lugar dime si al descargar te salen las carpetas downloads, modules y licensing, si te salen estas carpetas, vuelve a instalar en tu server ubuntu 14 lts que igual es la 10,04 o la 10,10, da igual la 14 lts, una vez lo tengas lo primero es hacer un reboot como root, antes te he puesto si no sabes acceder como root, una vez reinicia sigues el manual paso a paso, pero cuando subas los archivos a /var/www/html y antes de instalar el panel tienes que copiar esto por putty pon estos comandos
cp /var/www/html/downloads/iptv_panel_pro.zip /tmp
chmod 775 /tmp/iptv_panel_pro.zip
cp /var/www/html/downloads/install_iptv_pro.php /root
Y luego ya sigues con la instalacion
php install_iptv_pro.php
Te pedira primero la licencia, la que has puesto en este paso
/var/www/html/modules/servers/licensing/verify.php
Luego te pedira una pass para mysql, pon lo que quieras, pero es aconsejable larga y con numneros caracteres mayusculas y miniusculas
La siguiente vez te pedira que pongas un puerto, que sea mayor de 5000, pon el que quieras, ejemplo 6815
Y lo sigueiente es poner una pass para loguearte en el panel con la cuenta de admin.
Una vez acabe ya veras que te pone los datos para entrar por el navegador, ipdetuserveruertoquehaspuestoalinstalar
user admin y pass la que has puesto .